RÉGION du CENTRE F7

F7-03 département de l'INDRE

1 covered bridge/pont couvert/bedeckte Brücke/一廊桥

Pont-Chrétien-Chabenet

Le Pont Chrétien Chabenet

F7-04 département de l'INDRE-et-LOIRE

1 covered bridge/pont couvert/bedeckte Brücke/一廊桥

Chenonceau-sur-le-Cher

Le Château de Chenonceau

F7-04-01

À Chenonceau, juste à l'ouest du village de St-George sur le Cher.
At Chenonceau, west of St. George upon Cher.
Am Chenonceau, westlich von St. George auf dem Cher.

Rivière Cher Cher River Cher Fluß.

Résidence royale, musée et pont couvert.
Royal residence, museum and covered bridge.
Königliche Residenz, Museum und gedeckten Holzbrücke.

Environ 30 Km à l'est de Tours sur la D40, rue de Chenonceau, et à droite sur le chemin du château.

About 30 km east of Tours on the D40, rue de Chenonceau, and right on the path to the castle.

Etwa 30 km östtlich von Tours auf der D40, rue de Chenonceau, und rechts auf dem Weg zur Burg.

9 spans/travées/spannweiten 800' - 240m

Construit de 1513 a 1521 par Thomas Bohier, receveur des Finances sous Charles VIII, Louis XII et François Ier.

Built from 1513 to 1521 by Thomas Bohier, receiver of Finance under Charles VIII, Louis XII and Francis the First.

Erbaut 1513 bis 1521 von Thomas Bohier, Empfänger des Finanzministeriums unter Karl VIII., Ludwig XII und Franz die erste.

Château sur 8 arches de pierre avec 1 pont levis.
Castle built upon 8 stone arches with 1 lift-span.
Schloss auf 8 Steinbögen mit 1 Aufzug gebaut span.

Foto France Loire, WIKIPEDIA et Chenonceau sur le Cher.

F7-03-01

À l'ouest du village de Pont- Chrétien- Chabenet.
West of the village of Pont-Chrétien-Chabenet.
Westlich von des Dorf Pont-Chrétien-Chabenet.

Rivière Bouzanne Bouzanne river Bouzanne Fluß.

Pont couvert en bois de Pont-Chrétien-Chabenet.
Pont-Chrétien-Chabenet covered bridge.
Holzbrücke von Pont-Chrétien-Chabenet.

Environ 80 Km à l'est de Poitier et du village de Pont-Chrétien-Chabenet au nord de la D100, route du lac et vers le nord sur le chemin du champ de dessus jusqu' au pont sur la Bouzanne.

About 80 Km east of Poitier and west of the village of Pont-Chrétien-Chabenet on D100, lake road then north on champ de dessus road to the bridge at the Bouzanne.

Etwa 80 km östlich von Poitier und westlich des Dorfes Pont-Chrétien-Chabenet auf D100, Seestraße dann nördlich am Champ de dessus Straße bis zur Brücke an der Bouzanne.

1 span/travée/spann 60' - 21m

Édifier en 1855 suite à une demande du Comte de Poix, seigneur de Chabenet, restauré en 2001.

Build in 1855 following a request of the Count de Poix, lord of Chabenet, restored in 2001.

Bauen im Jahr 1855 auf Antrag des Grafen de Poix, Herr von Chabenet, im Jahr 2001 restauriert.

Ferme à pointçons multiples.
Queen truss variant.
Mehrfäche Zweifachesträger

Fotos: MEUROT-COURIER & WIKIPEDIA.