comté/county/grafschaft
一廊桥
3 ponts couverts/covered bridges/bedeckte holzbrücken
61-45 MISSISQUOI
St-Armand-Ouest
Pont couvert Pont couvert Guthrie ou de St-Armand Ouest
61-45-04
Au sud de Bedford à l'est de la Qc235.
South of Bedford east of Qc235.
Sur le ruisseau au Gruau, le pont couvert Guthrie ou de St-Armand Ouest.
Over Groat Creek, the Guthrie or St. Armand west covered bridge.
Environ 36 Km au sud de la sortie 55 de l'A10 à l'Ange-Gardien sur la Qc235, par Farnham et 6 Km au sud de Bedford, à gauche 4,5 Km sur le chemin Guthrie.
About 36 Km south of exit 55 of A10 at Ange-Gardien, past Farnham and 6 Km south of Bedford, left on Guthrie Road 4.5 Km to the bridge.
1 travée/span 49' - 14.9m
Construit en 1888 par le ministère de la colonisation.
Built in 1888 by the Quebec ministry of colonization.
Treillis Town élaboré. Early Town Quebec Variant.
Right, Gilbert Bureau, Marie-Josée et Sylvain Raymond, en route vers le Vermont en août 1978 avec le Monarch 1953, below, foto Michel.
Cowansville
Pont couvert Freeport
61-45-05
À la limite nord-ouest de Cowansville sur la rue Bell.
At the north-west end of Cowansville on Bell Street
Sur la rivière Yamaska, le pont couvert Freeport.
Over the Yamaska River. the Freeport covered bridge.
Environ 16 Km au sud de la sortie 68 de l'A10 sur la Qc139 jusqu'à Cowansville et la Qc104, à gauche sur le chemin de la Rivière, vieille Qc104 pour 0,2 Km et encore à gauche sur la rue Bell 0,8 Km vers le pont.
About 16 Km south of exit 68 of A10 on Qc139 to Qc104 at Cowansville, left on old Qc104, River Road 0.2 Km and left again on Bell road 0.8 Km to the bridge.
1 travée/span 90' - 27.6m
Construit en 1870.
Built in 1870
Treillis Town, Town lattice.
Photo Michel et Uncivilfire WIKIPEDIA.
Notre-Dame de Stanbridge
Pont couvert Desrivières
61-45-06
Au sud-est du village de Notre-Dame de Stanbridge.
South-east of Notre-Dame de Stanbridge.
Sur la rivière aux Brochets, le pont couvert Desrivières.
Over Pike River, Desrivieres covered bridge.
Environ 22 Km au sud de la sortie 55 de l'A10 à l'Ange-Gardien sur la Qc235, passer Farnham et Sainte-Sabine, à droite 3,2 Km sur le chemin de St-Ignace passer le village de Notre-Dame de Stanbridge et à gauche sur le chemin des Rivières 1,2 Km jusqu'au pont sur le chemin St-Charles
About 22 Km south of exit 55 of A10 at Ange-Gardien, past Farnham and Ste-Sabine, right 3.2 Km on St-Ignace road past Notre-Dame de Stanbridge and left on Desrivieres road 1.2 Km to the bridge at St. Charles road... park and enjoy!
1 travée/span 136' - 41.5m
Construit en 1884
Built in 1884.
Ferme Howe, Howe truss.