comté/county/grafschaft
一廊桥
2 ponts couverts/covered bridges/bedeckte holzbrückes
61-40 LOTBINIÈRE
St-Sylvestre
Pont couvert du rang St-André
61-40-03
À l'ouest de St-Sylvestre dans le rang St-André.
West of St-Sylvester on St-Andrew Rural Road.
Sur la rivière Filkars, le pont couvert du rang St-André.
Over the Filkars River, the St-Andrew Road covered bridge.
Environ 43 Km au sud-est de la sortie 278 de la A20 à Laurier-Station sur la Qc271 passer Dosquet et Ste-Agathe, à gauche au rang St-Michel environ 2 Km jusqu'au rang St-André et au pont.
About 43 Km south-east of exit 278 of A20 at Laurier Station on Qc271 past Dosquet and Ste. Agathe, left on St-Michel rural road about 2 Km to the bridge at St-Andrew side road.
1 travée/span 79' - 24m
Construit en 1927 par le ministère de la colonisation.
Built in 1927 by the Quebec ministry of colonization.
Treillis Town élaboré, Town lattice Quebec variant.
Photo Michel, Pierre l’Homme.
Val-alain
Pont couvert Caron
61-40-04
À l'est du village de Val Alain sur le 1er rang.
East of Val-Alain on Rural Road 1.
Sur la rivière du Chêne, le pont couvert Caron.
Over the Oak River, the Caron covered bridge.
Environ 8 Km à l'est de la sortie 261 de la A20 passer Val-Alain, à gauche au rang 1 environ 3.5 Km jusqu'au pont.
About 8 Km east of exit 261 of A20 past the village of Val-Alain, left on rural road 1 about 3.5 Km to the bridge.
1 travée 80' - 24.5m
Dernier survivant du trio construit sur moin d'un mile par le ministère de la colonization en 1933.
Last of the three covered bridges built within a mile in 1933 by the Quebec ministry of colonization,
Treillis Town élaboré, Town lattice Quebec Variant.