comté/county/grafschaft
一廊桥

2 ponts couverts/covered bridges/bedeckte holzbrücken

61-17 CHICOUTIMI

Anse-St-Jean

Pont couvert du Faubourg

61-17-01

Au village de l'Anse St-Jean.
At the village of Anse St-Jean.

Sur la rivière St-Jean, le pont couvert du Faubourg.

Over the St. Jean River, the Faubourg covered bridge.

Environ 70 Km à l'est de La Baie sur la Qc170 et environ 5 Km au nord-est de la Qc170 jusqu'au village de l'Anse St-Jean et à gauche sur le chemin St-Thomas Nord.

About 70 Km east of La Baie on Qc170 to Anse St-Jean, 5 Km north-east of Qc170 to the village and left at St. Thomas road North.

1 travée/span 121' - 36,8m

Construit en 1929 par le ministère de la colonisation

Built in 1929 by the Quebec ministry of colonization

Treillis Town élaboré, Town lattice Quebec Variant.

Photos Michel.

Boileau

Pont couvert du Lac Ha! Ha!

61-33-04

Au sud de Boileau en bordure de la Qc381 au Lac Ha! Ha!.
South of Boileau off Qc381 at Ha! Ha! Lake.

Sur la décharge du Lac Ha! Ha!, le pont couvert
du lac Ha! Ha!.

Over the Ha! Ha! Lake spillway, the Ha! Ha! Lake bridge.

Environ 40 Km au sud de la Baie sur la Qc381 et environ 2 Km au sud du village de Boileau sur l'ancienne Qc381.

About 40 Km south of La Baie on Qc381 and about 2 Km south of the village of Boileau on the old Qc381.

2 travées/spans 122' - 37,1m

Construit en 1934 par le ministère de la colonisation.
Built in 1934 by the Quebec ministry of colonization.

Treillis Town élaboré, Town lattice Quebec Variant.

Photos Catherine Richard, Michel..