comté/county/grafschaft
一廊桥

5 ponts couverts/covered bridges/bedeckte holzbrücken

61-06 BEAUCE-SUD

Notre-Dame des Pins

Pont couvert Perreault

61-06-01

Au sud de la Qc204, en bordure du pont neuf au village de Notre Dame des Pins,.
South of Qc204 next to a modern bridge in the village of Notre-Dame des Pins (Our Ladie of the Pines)

Sur la rivière Chaudière, le pont couvert Perreault.

Over the Chaudière River, Perreault covered bridge.

Environ 94 Km au sud-est de la ville de Québec direction de St-George de Beauce sur la A73/Qc204 jusqu'au village de Notre-Dame des Pins.

About 94 Km south-east of Québec-City direction St-George de Beauce on A73/Qc204 to the village of Notre-Dame des Pins.

4 travées/spans 495' - 150.8m

Construit en 1927 par le ministère de la colonisation, reconstruit après un embâcle en 1928, restauré en 2003.

Built in 1927 by the Quebec ministry of colonization, rebuilt in 1928 after an ice-jam, completely restored in 2003.

Treillis Town élaboré.
Town Quebec Variant.

Photos TREK EARTH.

St-Eprhem

Pont couvert Bolduc

61-06-02

Au nord-ouest de St-Éphrem de Beauce dans le rang 7.
North-west of St-Ephrem de Beauce on Rural road 7.

Sur la rivière Dupuis ou Fortin, le pont Bolduc.

Over either Dupuis or Fortin river, the Bolduc bridge.

2 Km au nord de St-Éphrem sur la Qc108 et à gauche dans le rang 7 en descendant une côte « apique »... 3,2 Km vers le pont.

2 Km north of St-Ephrem de Beauce on Qc108, then left on Rural road 7 down steep hills 3.2 Km to the bridge.

1 travée/span 73' - 22.2m

Construit en 1937 par le ministère de la colonisation.
Built in 1937 by the Quebec ministry of colonization

Treillis Town élaboré, Town lattice Quebec Variant.

Photo Michel.

St-Ephrem-Station

Pont couvert Napoléon-Grondin

61-06-06

Sur la Qc271, à la Station, limite est du village de St. Ephrem de Beauce.
Off Qc271 at the Station, eastern limit of the village
of St-Ephrem de Beauce

Sur un petit ruisseau, le pont Napoléon-Grondin, privé.

Over a small brook, the Napoléon-Grondin bridge, private.

Environ 27 Km à l'est de St-George de Beauce sur la Qc271 jusqu'à la Station de St-Éphrem.

27 Km east of St-Goerge de Beauce on Qc 271 to St-Ephrem Station.

1 travée/span 86' - 26.2m

Construit en 1933 par le ministère de la colonisation, déménagé en 1992 après un coup d'eau et un incendie criminel.

Built in 1933 by the Quebec ministry of colonization, moved in 1992 after a flood and an arson attempt.

Treillis Town élaboré, Town lattice Quebec Variant.

Photo Michel.

St-Côme-de-Linière

Pont couvert de St-Côme

61-06-A

Dans la paroisse de St-Côme de Linière.
In the municipality of St-Côme de Linière.

À l'est de St-George de Beauce sur la Qc173 dans la paroisse de St-Côme de Linière.

East of St-George de Beauce on Qc173 to the parish of St-Côme de Linière

2 travées/spans 60' - 18.2m

Treillis Town.

Town lattice Variant.

St-George de Beauce

Pont de l’île Pozer

61-06-A

Enville à St-George de Beauce.
In town at St-George de Beauce.

Sur la rivière Chaudière.
Over the Chaudière river.

Traverse piétonière et cyclable sur la Chaudère entre le village et l’ile Pozer.
Footbrige and cycle path between the village and Pozer Island.

2 travées/spans 325' - 40.5m

Ferme métallique Warren moderne.
Modern Warren metal truss.

Photo Dominique Raymond 02/2024.