comté/county/grafschaft
一廊桥
4 pont couvert/covered bridge/bedeckte holzbrücke
61-04 ARTHABASKA
Warwick
Pont couvert Perreault ou Charbonneau
61-04-06
Au nord de Warwick, en bordure
du chemin de St-Albert.
North of Warwick off St-Albert Road
Rivière des Pins, le pont couvert Perreault ou Charbonneau
Des Pins (Pine) River, the Perreault or Charbonneau covered bridge.
À mi-chemin entre Montréal et Québec sur la Qc116 environ 12 Km au sud de Victoriaville sur la Qc116 jusqu'à Warwick, à droite 2 Km, en bordure du chemin de St-Albert.
Half-way between Montreal and Quebec City, about 12 Km south of Victoriaville on Qc116 to Warwick then right on road to St-Albert 2 Km to the bridge on the east side of the road.
1 travée/span 97' - 29.5m
Construit en 1908 par le ministère de la colonisation, restauré en 2011.
Built in 1908 by the Quebec ministry of colonization, restored in 2011.
Treillis Town élaboré, Town lattice Quebec variant.
Photos Monique Bellemare, Quebec Culture.
St-Valère
Pont couvert Fournier-Tellier
61-04-B
Au nord-ouest de la ville de Richmond.
North-west of the town of Richmond
Sur le rivière Ulverton, le pont Paul-Emile Giguere.
Over the Ulverton River, the Paul-Emile Giguere bridge.
Nord-ouest de Richmond. Hwy 55 NW 5.6 miles (9.0 km) de la jonction avec la QC116 NO of Richmond, SO sur le Chemin Mooney 0.8 miles (1.3 km), SE sur le Chemin Porter 0.1 miles (0.2 km) vers le pont. Passage piedtonnier du côté est.
NW of Richmond. Hwy 55 NW 5.6 miles (9.0 km) from jct with PH116 NW of Richmond, SW on Chemin Mooney 0.8 miles (1.3 km), SE on Chemin Porter 0.1 miles (0.2 km) to the bridge. Pedestrian walkway on the E. side.
1 travée/span 35' - 10.6m
Construit par messieurs Fournier et Tellier en 2005.
Built in 2005 by the Fournier-Tellier team!
Faux treillis Town élaboré, false Town lattice truss.
Photos by Pierre L’Homme.
61-04-A
Au village de St-Valère.
At the village of St.Valere.
Sur un petit ruisseau, le pont Fournier-Tellier.
Over a Little Creek, the Fournier-Tellier covered bridge.
Environ 15 Km à l'ouest de Victoriaville sur les Qc122 et 161 jusqu'au village de St-Valère.
About 15 Km west of Victoriaville on Qc122 then on Qc161 to the village of St-Valere.
1 travée/span 35' - 10.6m
Construit par messieurs Fournier et Tellier en 2005.
Built in 2005 by the Fournier-Tellier team!
Faux treillis Town élaboré, false Town lattice truss.
Photo LES PONTS COUVERTS AU QUÉBEC.
Richmond
Pont couvert Paul-Emile Giguere
St-Rémy de Tingwick
Pont couvert Descormiers ou Duhaime
61-95-07
Au nord-est de St-Rémy de Tingwick sur un chemin privé.
Au sud ouest de Notre Dame de Ham.
North-east of St-Remy of Tingwick on a private road.
South-west of Notre-Dame de Ham…
Sur le Ruisseau LaFlamme, le pont Descormiers ou Duhaime, privé.
Over LaFlamme Brook, the Descormiers or Duhaime Bridge, private.
Environ 17 Km au sud-est de Victoriaville sur la Qc161 avant Notre Dame de Ham, à droite sur la route de St-Rémy de Tingwick 2.3 Km et à gauche 0.5 Km sur un chemin privé
About 17 Km south-east of Victoriaville on Qc161 then right before Notre-Dame de Ham on road to St-Remy of Tingwick 2.3 Km and left .5 Km on private road to the bridge
1 travée/span 29' - 9m
Construit en 1904.
Built in 1904.
Poutres continues, stringer.