St-Dominique du Rosaire

Pont couvert Alphonse-Normandin

comté/county/grafschaft
一廊桥

7 ponts couverts/covered bridges/bedeckte holzbrücken

61-01 ABITIBI-EST

61-01-05

Au sud-ouest de St-Dominique du Rosaire.
NNW de/from St-Felix-de-Dalquier
South west of St. Dominic of the Holy Rosary.

Sur la Rivière Davy. Over Davy River.

Le pont couvert Alphonse-Normandin.
The Alphonse-Normandin Bridge.

Environ 3.2 Km au sud de St-Dominique du Rosaire sur la Qc109, et à droite sur le chemin Lavoie Ouest, les rangs 1 et 2, pour 3 Km jusqu'au pont.

About 3.2 Km south of St. Dominic on Qc109 and right on Lavoie road West 3 Km to the bridge.

1 travée/span 129.3" - 39.39m

Construit en 1950 par le ministère de la colonisation.
Built in 1950 by the Quebec ministry of colonization.

Treillis Town élaboré.
Town lattice Quebec Variant.

Rochebeaucourt

Pont couvert de l’Orignal

61-01-18

Au nord-ouest de Rochebaucourt,.
North west of Rochebaucourt.

Sur la rivière Laflamme Ouest.
Over the Laflamme-West River.

Le pont couvert de l'Orignal.
The Moose Bridge.

Environ 3,5 Km au nord-ouest de Rochebaucourt sur Qc397 et vers l'ouest environ 3.7 Km sur la Qc395.

3.5 Km north-west of Rechebaucourt on Qc397 to Qc 395 and then west about 3.7 Km to the bridge

1 travée/span 119.4" - 36.37m

Construit en 1942 par le ministère de la colonisation.
Built in 1942 by the Quebec ministry of colonization.

Treillis Town élaboré. Town lattice Quebec Variant.

Pont couvert de la Chûte

61-01-25

Au nord-est de Rochebaucourt sur le rang 9/10
North-east of Rochebaucourt on RR 9/10.

Sur la Rivière Laflamme, le pont couvert de la chûte.
Over the Laflamme River, the Falls covered Bridge.

2,3 Km au nord de Rochebaucourt sur la Qc397 jusqu'à la Qc395, à droite 3.2 Km dans le rang 9/10.

2.3 Km north of Rochebaucourt on Qc397 to Qc 395, then right 3.2 Km on RR 9/10 to the bridge

2 travées/spans 209' - 63.7m

Construit en 1954 par le ministère de la colonisation
Built in 1954 by the Quebec ministry of colonization

Treillis Town élaboré, Town lattice Quebec variant.

Pont couvert de l’Arche de Noé

61-01-26

Au sud-est de Rochebaucourt sur le rang 5/6
South-east of Rochebaucourt on RR 5/6.

Sur la Rivière Tourville, pont couvert de l'arche de Noé

Over the Tourville River, Noah's Ark Covered Bridge

3,2 Km au sud de la Qc397 à Rochebaucourt vers Champneuf et à gauche sur le rang 5/6 2 Km vers le pont

3.2 Km south of Qc397 at Rochebaucourt towards Champneuf then left 2 Km on RR 5/6 to the bridge.

1 travée/ span 129' - 39.32m

Construit en 1937 par le ministère de la colonisation.
Built in 1937 by the Quebec ministry of colonization

Treillis Town élaboré, Town lattice Quebec Variant.

St-Maurice de Dalquier

Pont couvert Emery Sicard

61-01-22

À la limite ouest de St-Maurice de Dalquier dans le rang 5/6, au nors-est d’Amos.
At the western edge of St-Maurice de Dalquier on Rural road 5/6.

Sur la Rivière Harricana. Over the Harricana River.

Le pont couvert Emery Sicard. The Emery Sicard Bridge

Au nord-est d'Amos, environ 0,5 Km à l'ouest de la Qc395 à St-Maurice de Dalquier dans le rang 5/6, le chemin Rivest.

North-east of Amos, just 0.5 Km west from Qc395 at St-Maurice de Dalquier on RR 5/6, Rivest road.

2 travées/spans 216' or 68.5m

Construit en 1946 par le ministère de la colonisation.
Built in 1946 by the Quebec ministry of colonization.

Treillis Town élaboré. Town lattice Quebec Variant.

Photos Nicole Ouellette.

Vassan

Pont couvert Champagne

61-01-29

Au sud-ouest de Vassan dans le rang 5/6.
South-west of Vassan on RR5/6.

Sur la Rivière Vassan, le pont couvert Champagne.

Over the Vassan River, the Champagne Covered Bridge.

1,6 Km au sud de la Qc111 à Vassan et à gauche 1/2 Km jusqu'au pont.

1.6 Km south of Qc111 at Vassan on rang 5/6 them left 0.5 Km to the bridge.

1 travée/span 104' - 32m

Construit en 1941 par le ministère de la colonisation.
Built in 1941 by the Quebec ministry of colonization.

Treillis Town élaboré, Town lattice Quebec Variant.

Rapide des Cèdres

Pont couvert du Canton Laas

61-01-30

Au sud-ouest de Rapide des Cèdres, totallement inaccessible autrement qu'à pied!

South-west of Cedar-Rapids off Qc387, 8,5 Km Walk,
no road access!

Sur la Rivière Laas, le pont couvert du canton Laas.

Over the Laas River Laas, the Laas Twp. Covered Bridge.

Garer la voiture sur la Qc397 à 2,7 Km de la Qc113, icitte, on marche... vers le nord 3,2 Km, vers l'ouest 0,5 Km et 2,2 Km vers le nord, ensuite vers 0,3 Km vers l'est.

Park the car on Qc397 2.7 Km west of Qc113, about an 8.5 Km walk, first, north 3.2 Km, 0.5 Km west, 2.2 Km north again and then, 0.3 Km east to the bridge.

2 travées/spans 104' - 32m

Dernier pont couvert construit par le ministère de la colonisation, en 1958, en ruine, écroulé.

Last covered bridge built by the Quebec ministry of colonization in 1958, collapsed across the river.

Treillis Town élaboré, Town lattice Quebec Variant.

Photos de cette page par le Ministère des transport du Québec
Photo on this page from Quebec Ministry of Transport.